日記

１月一日（木）
朝から雨が降っている。外は寒そうだったので、今日僚で宿題をした。
夜は、ホーさんが私の部屋へ来たので、一緒に晩ご飯を食べた。

一月十日（土）
今日はシンガポールへ帰る予定だ。友達と家族に会って、うれしかった。

一月十二日（月）
今日は学期が始まる。新しい教科書を買って来た。夏休みに日本へ行くためいに、アルバイトをしている。今学期いい成績をとれるためいに、よく勉強するつもりだ。

ヂジタル写真フレーム

ヂジタル写真フレームは写真のスライドショーを見るのに、便利です。

Thumbdriveをパソコンにはさんで、好きな写真をuploadします。
次に、Thumbdriveをヂジタル写真フレームにはさんだら、写真のスライドショーを見られます。

私の部屋にはたくさん写真フレームがあるので、とてもじゃまです。部屋の写真フレームを整理するためいに、ヂジタル写真フレームを買うつもりです！

昔話し

子どもの時、寝る前に、父が自分の昔話しを読んでくれました。。。

昔、林さんは上役に１万ドル借りました．お金を返せないので、刑務所へ行かなければなりませんでした．でも、林さんの上役が林さんの借金を払ってくれました。林さんは上役に「ありがとうございました」と言って、しあわせに帰りました．

帰る途中で、中さんに会いました。中さんは林さんに１００ドル借りて、お金を返せませんでした。ですから、林さんが中さんのうちや食べ物や馬などをとりました。林さんの上役はそのことを聞いて、怒りました。林さんの上役は林さんのうちや食べ物や馬などを取って、林さんを刑務所に送りました。

この昔話しで一番大切な教訓は私たちは他の人にあげれば、他の人も同じことをしてくれました。もし、林さんも親切にしたら、最後に困らないと思います。

シンガポールの伝統的な服

チョンサムは中国人の伝統的な服です。
チョンサムは洋服のドレッス大体同じです。
昔、お金を持つ人が着て生活していましたが、今皆の女の人も着ています。
お正月や結婚式や特別な時なので、たいていチョンサムをきています。
でも最近、チョンサムを着るのは大勢人に人気があります。

自己紹介

メリッサ・グアンと申します．
シンガポール国立大学の生命科学の三年生です。

わたしは子どもの時から、日本文化と日本語に興味があったので、大学に入学したら、日本語を勉強しようと思っていました。

日本語の勉強は大変ですが、おもしろいです．
日本語が上手になるように、毎日練習しなければなりません。

どうぞろしくお願いします。